ヨーロッパ大好き元OL TRIPLER「しおり」
経歴
福岡出身25歳です。大学在学中イギリスへ留学、その際ヨーロッパ中を旅行し、美しい街並みや様々な人と触れ合う楽しさに目覚めました。
帰国後、なんとか就職したもののヨーロッパへの憧れが捨てきれず、新卒で入った会社を2年半で辞め今年9月にドイツへ移住しました。
現在はフリーランスの翻訳家、ライターとして活動しています。
出身地
生まれも育ちも福岡です。
趣味
写真を撮ること(デジタル&フィルム)、旅行の際はドミトリーに泊まること、料理&食べること。最近はドイツ語を頑張ってます
好きな映画
アメリ、ビフォア・サンライズ、ロシュフォールの恋人たち
フランスの可愛らしい色使いの映画やサウンドトラックが大好きです。
好きな本
アラン「幸福論」、サン=テグジュペリ「星の王子様」、パウロ・コエーリョ「アルケミスト」
吉本ばななさん、原田マハさんの本
好きな音楽
クラシックからインディーズ、ポップ、エレクトロ、何でも聴きます。Ed Sheeran、Haimなど…
基本的に洋楽が好きですが、邦楽ではYUKIやNujabesをよく聴きます。
ウェブサイト
ドイツでの日常生活や日々考えることについて、フリーランスの仕事について、興味あることについてetc…色々書いています。
http://shiorisomewhere.com
SNS
Twitter @shiorisomewhere
Instagram @15rosie
ひとこと
可愛いもの大好きです。ヨーロッパはみなさん可愛いと言われますが、お隣のフランスやチェコに比べ地味なのか、ドイツの可愛いは意外とまだまだ知られていないものが多いです!
地道に発信していきます。よろしくお願いします(^_^)